Diese Vereinbarung
Diese Bedingungen sind eine Vereinbarung zwischen dir und Chelodo B.V., Niederlande, KvK 94820996 („DoneThen“, „wir“, „uns“). Sie gelten für die DoneThen-App für iPhone und iPad und die Dienste, die dazugehören.
Diese Vereinbarung besteht nur zwischen dir und uns, nicht mit Apple. Wir, nicht Apple, sind allein verantwortlich für DoneThen und seine Inhalte.
Du stimmst diesen Bedingungen zu, wenn du dich bei DoneThen anmeldest oder ein Gerät damit einrichtest. Unsere Datenschutzerklärung erklärt, wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen. Nichts in diesen Bedingungen soll im Widerspruch zu den Bedingungen der Apple Mediendienste stehen. Wo sie sich darin unterscheiden, wie du die App nutzen darfst, gelten die Nutzungsregeln von Apple.
Wer DoneThen nutzen kann
- Accounts sind für Erwachsene. Um einen Account zu erstellen, musst du dort, wo du lebst, volljährig sein, ob als Elternteil, als zweiter Elternteil oder für dich selbst in „Nur für mich“.
- Kinder nutzen DoneThen über einen Elternteil. Ein Elternteil oder eine erziehungsberechtigte Person fügt ein Kind hinzu, richtet das Gerät des Kindes ein und bleibt dafür verantwortlich, wie DoneThen mit diesem Kind genutzt wird. Kinder haben keine eigenen Accounts.
- Du brauchst das Recht, es einzurichten. Richte DoneThen nur auf deinen eigenen Geräten ein und auf Geräten von Kindern, deren Elternteil oder erziehungsberechtigte Person du bist. „Nur für mich“ ist nur für Limits auf deinem eigenen Gerät.
- Ein zweiter Elternteil, den du einlädst, bekommt vollen Zugriff auf die Familie und kann alles sehen und alles ändern, so wie du.
Deine Lizenz
Wir geben dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, DoneThen auf Produkten der Marke Apple zu nutzen, die du besitzt oder kontrollierst, so wie es die Nutzungsregeln in den Bedingungen der Apple Mediendienste erlauben, mit der Ausnahme, dass DoneThen auch von anderen Accounts genutzt werden darf, die über die Familienfreigabe oder den Volumenkauf mit dir verbunden sind.
Du darfst DoneThen nicht kopieren, verändern, weiterverkaufen oder vermieten und nicht versuchen, seine Schutzmaßnahmen zu umgehen oder auf seinen Quellcode zuzugreifen, außer wo das Gesetz es dir erlaubt.
Was DoneThen kann und was nicht
DoneThen schränkt Apps mit der Bildschirmzeit von Apple ein (Family Controls, Managed Settings und Device Activity). Wir entwickeln DoneThen sorgfältig, aber es hängt von Apples Software ab, und wir können nicht kontrollieren oder garantieren, wie sich iOS verhält. Insbesondere:
- Wie stark die Limits sind, hängt davon ab, wie die Bildschirmzeit erlaubt wurde. Mit dem eigenen Apple Account deines Kindes in deiner Familienfreigabe ist die Zustimmung eines Elternteils nötig, um die Limits von DoneThen zu entfernen. Auf einem Gerät ohne den Apple Account eines Kindes („Trotzdem nutzen“) sowie in „Nur für mich“ und „Mitmachen“ kann jeder, der das Gerät entsperren kann, die Limits in den Einstellungen ausschalten oder DoneThen löschen.
- iOS kann Zeit verspätet oder gar nicht zählen. Wenn DoneThen Minuten nicht zuverlässig zählen kann, hält es die eingeschränkten Apps gesperrt, statt sie offen zu lassen, und die Minuten warten. Eine App kann deshalb gesperrt bleiben, obwohl noch Minuten übrig sind, bis DoneThen wieder geöffnet wird.
- Ein Scan ist kein Beweis dafür, dass eine Aufgabe gut erledigt wurde. Nutze Freigaben und Zeitfenster für Aufgaben, die du prüfen möchtest, und bring Tags dort an, wo die Aufgabe erledigt wird.
- Zum Scannen braucht es eine Internetverbindung. Für NFC braucht es ein unterstütztes iPhone und einen funktionierenden Sticker, für QR-Codes eine Kamera.
- DoneThen ist keine Jugendschutz-Software. Es filtert keine Inhalte, überwacht nicht, was jemand in Apps tut, und ersetzt nicht die Aufsicht eines Elternteils. Dafür bleiben Apples eigene Bildschirmzeit-Einstellungen verfügbar.
Abo und kostenlose Testphase
Das Herunterladen von DoneThen ist kostenlos. Nach einer kostenlosen Testphase brauchst du ein Abo, um mit DoneThen Belohnungen zu verdienen. Du kaufst es in der App über Apple. Du bezahlst für den eigenen Dienst von DoneThen: Aufgaben und Tags, Belohnungen, Herausforderungen, Einblicke und das Synchronisieren der Geräte deiner Familie. Die Limits selbst nutzen die Bildschirmzeit von Apple.
- Abos: 6,99 € pro Monat oder 49,99 € pro Jahr (in den USA 6,99 US-$ oder 49,99 US-$). Der App Store zeigt den Preis in deinem Land und deiner Währung, einschließlich etwaiger Steuern, die er berechnet. Für neue Abos können sich die Preise ändern. Wenn sich der Preis deines Abos ändert, informiert dich Apple vorher, wie es seine Regeln verlangen.
- Ein Abo, eine Familie: Es gilt für jeden Elternteil und jedes Kind in deiner Familie, auf all ihren Geräten. Ein Kauf gilt für eine Familie.
- Kostenlose Testphase: 14 Tage mit allen Funktionen, ohne Zahlungsdaten, ab dem Moment, in dem du deine Familie erstellst oder „Nur für mich“ einrichtest. Jeder Apple Account bekommt eine kostenlose Testphase für Familien und eine für „Nur für mich“. Wenn du deinen Account löschst, bekommst du keine neue: Um das zu prüfen, bewahren wir 12 Monate lang einen nicht umkehrbaren Code deines Apple Accounts auf. Ein zweiter Elternteil, der während der Testphase einer Familie beitritt, verbraucht damit seine eigene Testphase für Familien.
- Verlängerung: Ein Abo verlängert sich automatisch am Ende jedes Monats oder Jahres, und Apple rechnet über deinen Apple Account ab, bis du kündigst. Kündige in den Einstellungen deines Apple Accounts mindestens 24 Stunden vor Ende des aktuellen Zeitraums, um die nächste Verlängerung zu stoppen. Wenn du DoneThen oder deinen DoneThen-Account löschst, wird das Abo dadurch nicht gekündigt.
- Zahlung, Kündigung und Rückerstattungen werden von Apple nach seinen Bedingungen abgewickelt, einschließlich eines etwaigen Widerrufsrechts. Wir selbst können keine Rückerstattungen vornehmen. Um eine zu beantragen, nutze reportaproblem.apple.com.
- Nach der Testphase oder wenn ein Abo endet: Das Verdienen pausiert. Aufgaben, Freigaben, Geschenke und tägliche Freiminuten bringen nichts, und Eltern können keine Stempel vergeben. Kinder behalten die Minuten, die sie haben, und können sie aufbrauchen, die eingeschränkten Apps bleiben eingeschränkt, und das Stempelheft bleibt erhalten. Eltern können weiterhin alles sehen, ein Gerät entkoppeln (wodurch seine Limits aufgehoben werden) und ihren Account löschen.
Deine gesetzlichen Rechte als Verbraucher werden durch nichts in diesem Abschnitt berührt.
Münzen, Minuten und Stempel
Minuten, Münzen und Stempel gibt es nur innerhalb von DoneThen. Sie sind kein Geld, haben keinen Geldwert und können nicht eingetauscht oder übertragen werden. DoneThen zählt die Münzen nur: Jede echte Belohnung ist eine Sache zwischen dir und deinem Kind.
Deine Inhalte
Was du und deine Familie in DoneThen hinterlegt, gehört weiter euch: Namen, Aufgaben, Quizfragen, Münzziele und die Worte, die du zu Stempeln hinzufügst. Du gibst uns die Erlaubnis, diese Inhalte zu speichern und deiner Familie zu zeigen, nur soweit das nötig ist, um DoneThen für dich zu betreiben. Diese Erlaubnis endet, wenn der Inhalt gelöscht wird.
Hinterlege in DoneThen nichts, was illegal oder verletzend ist oder was du nicht verwenden darfst. Siehe „Sicherheit in DoneThen“.
DoneThen fair nutzen
Bitte tu Folgendes nicht:
- DoneThen nutzen, um das Gerät einer anderen Person ohne das Recht dazu einzuschränken oder zu überwachen, etwa das eines anderen Erwachsenen;
- versuchen, auf die Daten anderer Familien zuzugreifen oder die Sicherheit, die kostenlose Testphase oder das Abo von DoneThen zu umgehen;
- die Dienste von DoneThen überlasten, stören oder kopieren oder sie automatisiert auf eine Weise nutzen, wie es ein Mensch nicht könnte;
- DoneThen nutzen, um gegen das Gesetz zu verstoßen.
Sicherheit in DoneThen
Was in DoneThen nicht erlaubt ist, wie wir Kinder schützen, wie du etwas melden kannst und was wir dann unternehmen. Mit diesem Abschnitt erfüllen wir auch die Vorgaben des britischen Online Safety Act und des Gesetzes über digitale Dienste der EU (Digital Services Act).
Wer was sieht
Nichts in DoneThen ist öffentlich. Was eine Familie in DoneThen hinterlegt, ist nur innerhalb dieser Familie zu sehen. Eltern sehen alles in ihrer Familie. Ein Kind sieht seine eigenen Aufgaben, Herausforderungen, sein Münzziel und seine Stempel, mit den Worten, die Eltern dazuschreiben. Kinder können nichts eintippen, keine Nachrichten schicken und niemanden kontaktieren. In DoneThen kann niemand Fotos oder Videos schicken. Niemand außerhalb einer Familie kann ihre Mitglieder über DoneThen finden, ihnen folgen oder sie kontaktieren.
Was nicht erlaubt ist
Hinterlege in DoneThen nichts, was illegal ist oder einem Kind schaden könnte. Nutze DoneThen insbesondere nie für:
- Terrorismus;
- sexuellen Missbrauch oder sexuelle Ausbeutung von Kindern, einschließlich Grooming;
- das Teilen intimer Bilder von Personen ohne deren Einwilligung oder das Verschicken sexueller Bilder an Personen, die nicht darum gebeten haben;
- Drohungen, Belästigung, Stalking, Übergriffe oder das Kontrollieren oder Überwachen anderer Personen, auch des Geräts eines anderen Erwachsenen;
- Inhalte, die Menschen wegen ihrer Rasse, ihrer Religion, ihres Geschlechts, ihrer sexuellen Orientierung, einer Behinderung oder einer Geschlechtsangleichung herabwürdigen oder zu Hass gegen sie aufstacheln;
- Pornografie oder andere sexuelle Inhalte;
- Inhalte, die zu Suizid, Selbstverletzung oder einer Essstörung ermutigen oder dazu anleiten;
- Mobbing; die Ermutigung zu schwerer Gewalt gegen Menschen oder Tiere oder deren Darstellung; gefährliche Stunts oder Herausforderungen; oder die Ermutigung anderer, schädliche Substanzen zu nehmen;
- Inhalte, die den Körper oder das Aussehen eines Menschen abwerten oder Hoffnungslosigkeit oder Verzweiflung fördern;
- Betrug oder den Verkauf oder das Anbieten von Drogen, Waffen oder anderen illegalen Dingen.
Wie wir mit illegalen Inhalten umgehen
- Terroristische Inhalte: Sie können über DoneThen nicht an die Öffentlichkeit gelangen, weil in DoneThen nichts öffentlich ist. Erfahren wir von solchen Inhalten, entfernen wir sie so schnell wie möglich, in der Regel innerhalb eines Arbeitstags, schließen den Account und informieren die Polizei.
- Sexueller Missbrauch und sexuelle Ausbeutung von Kindern: In DoneThen kann niemand Fotos oder Videos schicken oder bekommen, und Kinder können nichts eintippen und keine Nachrichten schicken. Erfahren wir von Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs oder von Grooming, kümmern wir uns vor allem anderen darum: Wir entfernen die Inhalte so schnell wie möglich, in der Regel innerhalb eines Arbeitstags, sichern für die Behörden, was das Gesetz verlangt, melden ihnen den Fall, wie es das Gesetz verlangt (im Vereinigten Königreich der National Crime Agency), und schließen den Account.
- Andere illegale Inhalte, etwa Drohungen, Belästigung, Hass, Missbrauch intimer Bilder, Betrug oder Angebote von Drogen oder Waffen: Wir entfernen sie so schnell wie möglich, in der Regel innerhalb eines Arbeitstags, und sperren den Account vorübergehend oder schließen ihn, wenn nötig.
- Wir nutzen keine automatisierten Tools, um Inhalte zu finden, und wir lesen nicht, was Familien in DoneThen hinterlegen. Ein Mensch, unser Geschäftsführer, prüft jede Meldung und entscheidet.
Wie wir Kinder vor schädlichen Inhalten schützen
Ein Kind sieht nur, was DoneThen selbst zeigt und was seine eigenen Eltern hinzufügen. In der App eines Kindes gibt es keine Fremden, keine öffentlichen Beiträge, keine Feeds, keine Suche und keine Links, und Kinder bekommen nie Bilder. Folgendes ist für Kinder jeden Alters nicht erlaubt, und wir entfernen es, sobald wir davon erfahren:
- Pornografische Inhalte: Das könnten nur ein paar Worte eines Elternteils sein, da Kinder keine Bilder bekommen.
- Inhalte, die zu Suizid ermutigen, ihn fördern oder dazu anleiten: Kinder sehen nur die Worte ihrer eigenen Eltern.
- Inhalte, die zu Selbstverletzung ermutigen, sie fördern oder dazu anleiten: wie oben.
- Inhalte, die zu einer Essstörung ermutigen, sie fördern oder dazu anleiten: wie oben, ohne Bilder oder Feeds.
- Herabwürdigende Inhalte zu Rasse, Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Behinderung oder Geschlechtsangleichung: Kinder können von niemandem Nachrichten bekommen.
- Inhalte, die zu Hass aufstacheln: wie oben.
- Inhalte, die zu schwerer Gewalt gegen eine Person ermutigen oder dazu anleiten: wie oben.
- Mobbing: Kinder können weder einander noch sonst jemandem Nachrichten schicken, und DoneThen vergleicht Geschwister nie und erstellt keine Ranglisten.
- Inhalte, die schwere Gewalt gegen Menschen oder drastische Verletzungen zeigen: Kinder bekommen keine Bilder.
- Inhalte, die schwere Gewalt gegen Tiere oder drastische Verletzungen zeigen: wie oben.
- Gefährliche Stunts oder Herausforderungen: Die Herausforderungen und Missionen, die ein Elternteil erstellt, müssen für sein Kind sicher sein.
- Ermutigung zum Konsum schädlicher Substanzen: Kinder sehen nur die Worte ihrer eigenen Eltern.
- Inhalte, die Körper oder Aussehen abwerten: wie oben.
- Inhalte, die Hoffnungslosigkeit oder Verzweiflung fördern: wie oben.
Accounts sind für Erwachsene. Ein Kind nutzt DoneThen nur auf einem Gerät, das ein Elternteil mit einem Einmalcode einrichtet. Für ein Kind unter 13 oder ohne Geburtsjahr willigt ein Elternteil per E-Mail ein, bevor das Gerät des Kindes gekoppelt wird. Wir wenden diese Regeln auf alle gleich an.
Meldungen und Beschwerden
Jede Person kann Inhalte melden, die sie für illegal oder für ein Kind schädlich hält, oder sich bei uns beschweren, ob sie DoneThen nutzt oder nicht. Wie das geht, steht auf unserer Support-Seite. Du kannst dich beschweren:
- über Inhalte in DoneThen, die du für illegal oder für ein Kind schädlich hältst;
- darüber, dass wir nicht tun, was das Gesetz verlangt, um Nutzer zu schützen, ihnen das Melden von Inhalten zu ermöglichen oder die Meinungsfreiheit und die Privatsphäre zu schützen;
- darüber, dass wir etwas entfernt haben, das du hinzugefügt hast, oder deinen Account eingeschränkt oder geschlossen haben, wenn du das für falsch hältst.
Wir bestätigen dir den Eingang deiner Meldung oder Beschwerde, in der Regel innerhalb eines Arbeitstags, und kümmern uns zuerst um alles, was die Sicherheit eines Kindes betrifft. Ein Mensch sieht sich jede einzelne an und entscheidet anhand der Fakten, nach dem Gesetz und diesen Bedingungen, und wir teilen dir mit, wie wir entschieden haben.
Wenn wir bei deinen Inhalten oder deinem Account eingreifen
Wenn wir etwas entfernen oder ausblenden, das du hinzugefügt hast, oder deinen Account vorübergehend sperren oder schließen, teilen wir dir die Gründe per E-Mail mit, es sei denn, das Gesetz erlaubt es nicht oder es würde jemanden gefährden. Wir sagen dir, was wir getan haben und für wie lange, auf welche Fakten wir uns gestützt haben, ob es auf eine Meldung hin geschah, dass ein Mensch ohne automatisierte Tools entschieden hat, gegen welches Gesetz oder welchen Teil dieser Bedingungen verstoßen wurde und warum, und wie du die Entscheidung anfechten kannst.
Um sie anzufechten, antworte innerhalb von sechs Monaten auf diese E-Mail oder schreib an contact@chelodo.com. Wir sehen uns die Sache umgehend noch einmal an, in der Regel innerhalb von 14 Tagen, und wenn wir falschlagen, machen wir rückgängig, was wir getan haben. Du kannst auch vor Gericht gehen. Wenn du in der EU lebst, kannst du dich beim Koordinator für digitale Dienste deines Landes beschweren; in den Niederlanden ist das die Autoriteit Consument & Markt (ACM). Im Vereinigten Königreich kannst du Ofcom informieren.
Löschen deines Accounts und Beendigung
Du kannst deinen Account jederzeit in DoneThen löschen: „Einstellungen“ > „Account löschen“. Wenn du der letzte Elternteil der Familie bist, werden dadurch die Familie und ihre Daten gelöscht. Wenn ein anderer Elternteil bleibt, bleibt die Familie bei ihm. Denk daran, auch dein Abo im App Store zu kündigen.
Wenn 12 Monate lang niemand in deiner Familie DoneThen nutzt und kein Abo läuft, löschen wir die Familie und die Accounts ihrer Eltern, damit wir keine Daten aufbewahren, die niemand nutzt. Die Eltern bekommen 30 Tage vorher eine Mitteilung; wird DoneThen geöffnet, bleibt alles erhalten.
Wir können einen Account vorübergehend sperren oder schließen, der schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstößt. Wir sagen dir, warum, wie unter „Sicherheit in DoneThen“ beschrieben, und geben dir vorher die Gelegenheit, dich zu äußern, es sei denn, das ist nicht möglich, würde ein Kind gefährden oder das Gesetz erlaubt es nicht. Sollten wir DoneThen jemals nicht mehr anbieten, informieren wir dich, soweit wir können, mindestens 30 Tage im Voraus.
Wartung und Support
Wir allein sind für die Wartung von DoneThen und für den Support verantwortlich, wie auf unserer Support-Seite beschrieben und wie es das Gesetz verlangt. Apple ist in keiner Weise verpflichtet, Wartung oder Support für DoneThen zu leisten.
Gewährleistung
Wir sind dafür verantwortlich, dass DoneThen so funktioniert, wie es beschrieben ist und wie es dein Verbraucherrecht verlangt, einschließlich der gesetzlichen Gewährleistung für digitale Inhalte und digitale Dienstleistungen. Darüber hinaus, und soweit das Gesetz es erlaubt, können wir nicht versprechen, dass DoneThen immer verfügbar oder fehlerfrei ist, aus den Gründen unter „Was DoneThen kann und was nicht“.
Falls DoneThen einer anwendbaren Gewährleistung nicht entspricht, kannst du Apple benachrichtigen, und Apple erstattet dir den etwaigen Kaufpreis der App. Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang hat Apple keine weitere Gewährleistungspflicht für DoneThen. Alle anderen Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Aufwendungen, die dadurch entstehen, dass DoneThen einer Gewährleistung nicht entspricht, liegen in unserer Verantwortung, nicht in der von Apple.
Haftung
Wir haften, wie es zwingendes Recht verlangt, und immer für Schäden, die wir vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben, sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf unserem Verschulden beruhen. Im Übrigen, und nur soweit das Gesetz es erlaubt, ist unsere Haftung auf unmittelbare Schäden beschränkt, bis zu dem Betrag, den du in den 12 Monaten vor dem Eintritt des Schadens für DoneThen bezahlt hast, und wir haften nicht für Schäden, die durch Apples Software, deine Geräte oder Sticker oder deine Internetverbindung verursacht werden.
Nichts davon schränkt die Rechte ein, die du als Verbraucher hast und die nicht durch Vereinbarung eingeschränkt werden können.
Produkt- und Rechtsansprüche
Wir, nicht Apple, sind dafür verantwortlich, alle Ansprüche von dir oder Dritten zu bearbeiten, die sich auf DoneThen oder deinen Besitz und deine Nutzung von DoneThen beziehen, einschließlich Ansprüchen aus Produkthaftung, Ansprüchen, die darauf gestützt werden, dass DoneThen eine gesetzliche oder regulatorische Anforderung nicht erfüllt, und Ansprüchen aus Verbraucherschutz-, Datenschutz- oder ähnlichen Gesetzen.
Geistiges Eigentum
DoneThen, sein Name, der Otter und seine Bilder sowie die App selbst gehören uns. Wenn jemand behauptet, dass DoneThen oder dein Besitz und deine Nutzung von DoneThen seine Rechte an geistigem Eigentum verletzen, sind wir, nicht Apple, allein für die Untersuchung, Abwehr, Beilegung und Erledigung dieses Anspruchs verantwortlich.
Einhaltung von Gesetzen
Du bestätigst, dass du dich nicht in einem Land befindest, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das die US-Regierung als „Terrorismus unterstützendes“ Land eingestuft hat, und dass du auf keiner Liste der US-Regierung mit verbotenen oder eingeschränkten Parteien stehst.
Bedingungen Dritter
Wenn du DoneThen nutzt, musst du auch die Bedingungen anderer einhalten, die gelten, etwa die Bedingungen von Apple für deinen Apple Account und die Familienfreigabe sowie die deines Mobilfunktarifs.
Apple als Drittbegünstigter
Apple und die Tochtergesellschaften von Apple sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Sobald du sie annimmst, hat Apple das Recht, diese Bedingungen dir gegenüber als Drittbegünstigter durchzusetzen, und dieses Recht gilt als von Apple angenommen.
Änderungen dieser Bedingungen
Wir können diese Bedingungen ändern, zum Beispiel wenn sich DoneThen oder das Gesetz ändert. Über Änderungen, die für dich wichtig sind, informieren wir dich per E-Mail oder in der App mindestens 30 Tage, bevor sie in Kraft treten. Wenn du nicht einverstanden bist, kannst du vorher aufhören, DoneThen zu nutzen, und deinen Account löschen. Änderungen gelten nicht für etwas, das vor ihrem Inkrafttreten geschehen ist.
Recht und Streitigkeiten
Für diese Bedingungen gilt niederländisches Recht. Wenn du als Verbraucher in einem anderen Land lebst, behältst du den Schutz durch das zwingende Verbraucherrecht dieses Landes.
Wenn etwas schiefgeht, schreib uns bitte zuerst, und wir versuchen, es zu klären. Wenn uns das nicht gelingt, kann ein Streit vor das zuständige Gericht in den Niederlanden gebracht werden oder, wenn du Verbraucher bist, vor das Gericht an deinem Wohnort.